out of bounds to

The area is out-of-bounds to foreigners.

外国人不得进入本地区.

The lagoon is strictly out of bounds to all members.

这个池塘严禁任何人入内.

A player may go out of bounds to keep the ball in play.

球员可以在场地之外将未出界的球救回.

A player may stand out of bounds to play a ball lying within bounds.

球员可以站在界外击打界内球.

This area is out of bounds to persons not concerned.

这一地区禁止闲人入内.

Violent TV programs are out of bounds to children.

孩子们不准看暴力电视节目.

The park is out of bounds to students.

此公园不准学生入内.

This area is out of bounds to soldiers.

这一地区禁止士兵入内.

For the last few days the area has been out of bounds to foreign journalists.

最近几天该地区禁止外国记者进入。

The headmaster's garden is out of bounds to all pupils.

所有小学生都不得进入校长的花园.

Has been placed out of bounds to schoolboys.

这咖啡馆禁止学生进入.

Violent TV out of bounds to children.

孩子们不准看暴力电视片.

The village is out of bounds to the soldiers in the camp.

兵营里的士兵不得进入村庄.